Kto nanosi kody Chestny Znak przy imporcie z UE?

Tsvetoslav Metodiev, CEO Export Label

Tsvetoslav Metodiev, CEO Export Label

Pomaga europejskim eksporterom żywności i napojów znakować dostawy w systemie Chestny Znak.

Najważniejsze

  • Rosyjski importer zamawia kody Data Matrix i przesyła pliki kodów.
  • Europejski eksporter drukuje i nakleja etykiety jednostkowe, zbiorcze i paletowe przed wyjazdem transportu.
  • Znakowanie w Rosji jest możliwe tylko dla niektórych grup produktów i oznacza dodatkowe koszty i opóźnienia.

Przy imporcie towarów do Rosji z UE kody Data Matrix Chestny Znak muszą znaleźć się na produktach jeszcze przed przekroczeniem granicy. W praktyce rosyjski importer zamawia kody w systemie Chestny Znak i przesyła pliki kodów europejskiemu producentowi lub eksporterowi, który drukuje etykiety i nakleja je w fabryce albo w magazynie logistycznym przed wysyłką.

Kto odpowiada za kody na towarach importowanych?

Odpowiedzialność jest podzielona między dwie strony i to właśnie mylenie ich ról najczęściej powoduje opóźnienia. Rosyjski importer jest uczestnikiem zarejestrowanym w systemie Chestny Znak — to on zamawia (emituje) kody Data Matrix dla konkretnej partii. Europejski producent lub eksporter fizycznie nanosi te kody, ponieważ towar musi być oznakowany przed wprowadzeniem do Rosji.

Strona europejska nie musi więc rejestrować się w rosyjskim systemie. Otrzymuje pliki kodów — unikalne kody Data Matrix wygenerowane dla danej dostawy — oraz obowiązek zamienienia ich na etykiety, które w momencie wyjazdu transportu znajdują się już na produktach, opakowaniach zbiorczych i paletach.

W którym momencie trzeba nanieść kody?

Towar musi być oznakowany przed wprowadzeniem do obrotu w Rosji. W praktyce, przy zwykłym eksporcie oznacza to, że kody Data Matrix nanosi się przed wyjazdem transportu z UE, a towar dociera na granicę już oznakowany.

Dlatego u większości europejskich eksporterów operacja znakowania odbywa się albo na linii produkcyjnej w fabryce, albo jako osobna czynność w magazynie logistycznym, gdzie dostawa jest konsolidowana i paletyzowana. Oba warianty są dopuszczalne, o ile etykiety są naniesione przed wyjazdem.

Co dokładnie importer przesyła eksporterowi?

Importer przesyła pliki kodów: listę unikalnych kodów Data Matrix zamówionych w systemie Chestny Znak dla uzgodnionej ilości i konkretnego produktu. Każdy kod jest unikalny i może zostać użyty dokładnie raz — kodów nie wolno powielać ani wykorzystywać ponownie.

Zadaniem eksportera jest przekształcenie tego pliku w fizyczny plan znakowania: etykiety jednostkowe na każdy produkt, etykiety zbiorcze agregujące kody jednostek w opakowaniu zbiorczym oraz etykiety paletowe agregujące opakowania zbiorcze. Poziomy agregacji muszą być prawidłowo uporządkowane i ponumerowane, inaczej relacja jednostka — opakowanie zbiorcze — paleta nie będzie odwzorowana poprawnie.

Czy kody można nanieść w Rosji?

Towar musi być oznakowany przed wprowadzeniem do obrotu w Rosji. W przypadku niektórych grup produktów importer może zorganizować znakowanie w magazynie celnym w Rosji, ale oznacza to dodatkowe koszty, operacje i opóźnienia. Dlatego w praktyce kody zwykle drukuje i nakleja europejski eksporter, zanim transport wyjedzie.

Jeśli kod zostanie uszkodzony lub utracony, wymianę przeprowadza importer w systemie Chestny Znak, dlatego ustal procedurę z importerem przed wysyłką towaru.

Co się stanie, jeśli towar dotrze bez kodów?

Towaru bez ważnych kodów Data Matrix nie można w takim stanie sprzedawać w Rosji, a dostawa jest opóźniona do czasu usunięcia problemu — zwykle przy znacznych dodatkowych kosztach. Najbezpieczniejsze podejście jest proste: traktuj towar bez ważnych kodów jak towar, którego nie można sprzedać w Rosji.

Najlepszą ochroną jest dyscyplina procesu: ustalić z importerem, kto i kiedy przesyła pliki kodów, oznakować wszystko przed załadunkiem i utrzymać dokładną agregację jednostek, opakowań zbiorczych i palet, aby dostawę dało się poprawnie zaraportować.

Jak eksporterzy zwykle organizują tę pracę?

Sprawdzony podział pracy wygląda tak. Importer zamawia kody odpowiednio wcześnie względem planu produkcji i przesyła plik w uzgodnionym formacie. Eksporter wczytuje plik, generuje etykiety jednostkowe, zbiorcze i paletowe we właściwej kolejności, drukuje je i nakleja zgodnie z tą kolejnością, tak aby fizyczna paleta odpowiadała agregacji cyfrowej.

To właśnie kolejność najczęściej zawodzi. Jeżeli etykiety wydrukowano w jednej kolejności, a naklejono w innej, dane agregacji przestają opisywać rzeczywistość, a błąd wychodzi na jaw później — zwykle w momencie, w którym jego naprawa kosztuje najwięcej.

Najczęstsze pytania

Czy europejski eksporter musi mieć konto w Chestny Znak?

Zwykle nie. Zarejestrowanym uczestnikiem jest rosyjski importer; eksporter otrzymuje pliki kodów i nakleja etykiety.

Czy kody można nanosić w magazynie zamiast w fabryce?

Tak. Liczy się to, aby towar był oznakowany przed wprowadzeniem do Rosji — linia produkcyjna lub magazyn konsolidacyjny są równorzędne.

Czy jeden kod Data Matrix można wydrukować dwa razy?

Nie. Każdy kod jest unikalny i nie może być powielony ani użyty ponownie.

Czy opakowania zbiorcze i palety wymagają własnych etykiet?

Tak. Etykiety zbiorcze i paletowe agregują kody niższego poziomu i muszą być poprawnie uporządkowane i ponumerowane.

Kto płaci za kody?

Kody są zamawiane z konta importera w systemie Chestny Znak. Kto ponosi koszt, to kwestia handlowa uzgadniana między importerem a eksporterem.

Co zrobić, gdy etykieta zostanie uszkodzona na produkcji?

Jednostka musi mieć ważną etykietę przed wysyłką. Ustal z importerem z wyprzedzeniem, jak zamawia się i nanosi kody zastępcze.

Powiązane poradniki